Sinto a ilha dentro de mim,
A ilha vive em mim e aprisiona-me agora tal como um dia me libertou...
Estou rodeada de mar,
Mar azul profundo
Tão profundo que me aprisiona!
Sinto-me presa nesta ilha pessoal,
Isolada, só...
Só, nesta angústia de querer fugir,
Querer partir de mim mesma!
Estou presa a mim e afogo-me nos meus tormentos,
Neste sentimento de impotência,
De grito que morre na garganta,
De lágrima que seca antes de brotar!
Nesta minha ilha dentro da ilha
Sinto a solidão,
O isolamento...
A beleza da ilha desvaneceu-se em mim...
A tua ilha, é tua, não é minha,
A tua ilha permanecerá onde está,
Porque uma ilha será sempre o que é:
Bela, mágica e só...
